Traseul Family (fosta Cailor) de 7 km, cu 600 m diferență nivel+ pornește din Stațiunea Borșa, aflată la 850 m altitudine, de la baza pârtiei de ski. Traversează stațiunea, urcă pe valea Fântănii, pe lângă pârâul alimentat de apele Cascadei Cailor. La baza cascadei se întâlnesc cele 3 trasee, aici de va afla punctul de alimentare (4.3 km). După o lungă privire asupra apelor învolburate ale Cascadei Cailor, întorcem spatele și urcăm până la pârtia de ski, de unde vom aluneca ușor și rapid până la poarta de sosire.

Prima parte a traseului urmează drumul forestier apoi poteca turistică largă și umblată până la Cascada Cailor. A doua parte a traseului folosește poteca care leagă stația de sus a telescaunului cu Cascada Cailor. Ambele porțiuni sunt fără dificultăți. 

Traseu dedicat NUMAI echipelor compuse dintr-un adult și un copil.